moname писал(а):Правильно... Сматываемся....ну или смываемся
Так вот и радует, что нас учат в институтах по классической французской литературе ( так было раньше, сейчас я не знаю, как обстоят дела с материалом) .... Это я к тому, что мой ребенок по программе 2100 изучает всяких хоббитов в начальных классах, листаю литературу и стараюсь найти Пушкина, Лермонтова, ну Пришвина хотя бы...нет, не найдете!!!
Вот интересно, русский язык иностранцы по какой литературе изучают???
О! Мой словарь разговорной лексики меня не подвёл
Касаемо педа: пока у руля стоит Вера Анатольевна Смирнова (моя вторая мама
) и её коллеги, всё там будет нормально. Учили и учат классику, но и с современными авторами тоже знакомят. Светлана Александровна, которая французский как второй язык преподаёт, читала со студентами отрывки из романа Бегбедера. Я во время учёбы мало читала, но годы спустя прочитала и Флобера, и Стендаля, и многих других. Очень мне Расин понравился, нашла его с трудом в библиотеке, под залог и за плату дали на праздники почитать 
Зато в книжный зайдёшь, а там веером разложены "оттенки серого"....Про иностранцев мало что знаю, хотя русский учат в школе, но редко. Знаю точно, что Достоевского изучают, потому что есть такой предмет как философия именно в школе, а без Досто (как они его называют) никуда. А из тех, с кем общалась заочно или очно конечно знают нашу классическую литературу.
А вот сами многие французы не очень любят классику. Они говорят, что их в детстве травмировали её изучением. Ну также как и нас в принципе. Не у всех были хорошие учителя литературы, поэтому если мы и читали "Войну и мир", то потом уже вряд ли будет её перечитывать. Как то не тянет... А Досто я почитаю)))
...Блины, борщ пробовал??? Гастрономический тур....
и жизнь удалась.... Ощущение 
из жары с паром да в снег... Это непередаваемо!!!